当前:首页>>走近徐福>>相关作品>>西归散记>>领略异国婚俗
领略异国婚俗
作者:曲玉维  上传于:2004/6/20
 
 

 

    出国短期访问,体验异国他乡的家庭文化是十分难得的,参加异国婚礼则更属不易。因为在国外狭少的朋友圈内七天之内碰到娶媳嫁女喜事是千载难逢的。第四次访韩时,我便幸运地遇到了。

    2002年9月末,我又率中国龙口市徐福文化艺术团一行十二人第四次访韩,在与新老朋友相见时,却不见三次来龙口访问、在七十里庆典上扮装徐福的西归浦徐福协会金永植副会长和唯一的女性副会长高明姬。一问才知,金永植副会长去了加拿大,而高明姬则在家里操办儿子的婚事,不能来参与今年协会在第八届七十里庆典的节目组织工作。我们的节目在按预定计划表运转。第四天下午,李英根先生告诉我,高明姬副会长请龙口的朋友到她家参加婚宴。对我来讲,吃顿饭倒在次要,领略一下异国婚俗才是最有趣味的。

    我们的演出结束后,随同金亨卓会长他们一起乘着夜色到了高明姬的家。这是一幢两层建筑,是西归浦市最多见的建筑格局,既方便又实用。但见新房外边长长的街道两旁,停满了来宾的小车。人来人往,门庭若市。高明姬妇夫身着民族盛装,在大门口迎送宾朋,我们各位送上从中国带来的香油、芝麻(这是韩国人最为喜欢的)和礼金后,依次而入,经过祝贺、鞠躬、脱鞋、让座之后,便各就各位,主人已开始把桌面堆满盘碗。

    所有的房间坐满了,院里搭起帐篷。算起来,一次能接待百余人。韩国婚俗的特点是在正式结婚仪式之前,男女双方各自在自家中大摆筵宴,第三天才女到男家正式结婚,仪式才告完成。如此整整三天,远近的所有亲朋好友都来祝贺,通常是走了上拨来下拨,总要有两三千以上的来宾。把婚宴设在家,三天下来主人家也真够受的,这同我们现在结婚上酒店,甚至男女双方合二为一联合设宴的改革做法,可谓是够守旧的了。西归浦华侨会长、山东老乡王福安先生告诉我,结婚时来的人越多越好,说明他们的亲戚关系好,朋友交际多,也就说明平日里他们的为人好。

    筵席是传统方法席地而坐,对于我们中国人来说是很不习惯和不舒服的。其实,韩国(包括日本)的这种席地而坐和席地而卧,与中国秦汉、隋唐时期的起居相同。中国大约是从宋元开始逐渐向高桌、高椅、高床方向发展的,而韩国和日本,却大量依旧保存了中国输出的传统文化习俗,这大概是单一民族封闭而居于海岛或半岛之上的原因吧。

    对了,到济州参加婚宴还有两个特点您可不要忘记噢:一是一般只吃不喝,喝点啤酒还可以,白酒是不上桌的;二是女宾连吃带拿,临走时主人赠一瓶洗洁净,问及原来寓意女性不能忘记操持家务之职责。

 

 
上一篇:吴文福先生
下一篇:海女
[关闭窗口]