当前:首页>>走近徐福>>交流学刊>>《徐福文化交流》>>从 蔚 蓝 到 永 恒
从 蔚 蓝 到 永 恒
作者:相惠  上传于:2006/4/6
 

--从徐福现象看韩国传统文化的流传

  进步与发展是韩国文化的主流,韩国的传统文化是保证主流文化永不枯竭的源泉。充满动感的现代文化蕴涵着历史厚重的积淀,在使人感动的同时更令人沉思。
早在郑和下西洋之前的两千年前,也就是中国的秦代,著名的中国方士徐福就携带5000童男童女、五谷种子以及能工巧匠为秦始皇寻找长生不老之药。徐福从山东半岛的龙口出发,经长山列岛绕辽东半岛航行、再沿朝鲜半岛西海岸南下行,经济州岛和对马海峡抵达日本。在韩国的古籍记录中,韩国有三神山,它们是:位于江原道高城郡金刚郡的金刚山为蓬莱,位于全罗南道、全罗北道与庆尚南道的智异山为方丈,位于济州岛的汉拿山为瀛州。徐福在金刚山寻找过不老药,当初他喝过小溪的水,因为水凉就把哪个地方叫冷泉村。这个名称一直传到今天。在韩国的济州岛至今仍然流传着徐福采药的故事,徐福遗留的古迹有西归浦的正房瀑布石刻、朝天浦的朝天石,还有童男童女居住的三姓洞等。古代的徐福也是在韩国做了休整以后才继续东行到达日本,完成他的惊世之旅的。中国、韩国、日本地域相连文化相通,特别是以徐福为代表的文化使者将儒家传统的精髓传播开来,形成了具有汉文化特征的韩国传统文化的基石。
  现代韩国文化充满了时尚元素,这与韩国飞速发展的经济有密切的关系。华丽、唯美、快捷、实用等特点形成了大韩民族新的整体形象。这里面既有欧美文化的影响渗入更有儒家传统道德文化的熏染。在韩国,历史文化中的古迹不仅得到很好的保护,而且在日常生活中发挥出教科书的作用。这种作用又延伸到经济领域和企业生产当中,形成了一种有影响的文化力量,带动了整体经济的整合、发展。还是拿徐福的例子来说,在韩国,凡是有徐福遗迹的地方——济州岛、西归浦、釜山都十分重视徐福遗迹的整理、修复,或树碑立传,或挖掘修缮,对汉拿山上“徐福过之”的磨崖石刻和传说中童男童女居住的三姓洞都给以适当的修整,成为当地旅游的著名景点。与中国山东半岛的龙口市结为友好城市,以徐福研究为活动主题,促进两国文化、经济交流。在短短的时间里,两国各阶层人士进行了文化艺术、民俗、旅游等多方面的互访。更可喜的是文化的交流促进了经济的来往,韩国企业运用发达的技术和雄厚的资金到龙口建厂:汽车配件厂、果汁厂、泡菜厂、皮革加工厂等韩资企业纷纷在龙口落户,成为国际贸易经济一体化的成功范例。更可喜的是韩国企业家把韩国文化的精华也带到中国并发扬广大,吃苦、肯干、帮助弱者,热心对民众做善事捐善款,用他们的行动赢得了民众的赞誉,使越来越多的中国人认识韩国文化,接受韩国文化。如果说包装华美的韩剧、流行歌手带给世界的是激情四射的韩国文化的冲击,那么,传统的韩国文化撒下的就是春雨润物的甘露。
  2001年6月,韩国济州市新的博物馆和愚堂图书馆正式落成,当地有关组织以此为契机,收集了大量与徐福相关的书籍、资料。
   2004年,西归浦市举办了第十届七十里庆典活动和第三届东亚细亚徐福国际学术大会、徐福瀛州山神祭、徐福瀛州探访活动。旨在向韩国民众纪念徐福这位伟大的航海家,播撒徐福不危艰险、勇于开拓、善于创新的精神风貌,利用生动活泼的人文资源扩大韩国的声誉,吸引世界各地的游客到韩国观光旅游。与此同时,中国龙口也开展了一系列独具特色的活动。设立“走近徐福”网页,新建起“徐福园”,与韩国JIBS济州放送(电视台)拍摄出《沿着不老草之路》电视记录片;举办了第六届徐福故里文化节暨经贸洽谈会。日本国也举办了许多相关的活动(限于篇幅,这里不赘。请谅。)中、韩、日三国地方和民间的“徐福热”在不断的升温,研究领域在不断的扩大,涉及的层面也从最初的民间传说延伸到航海、医药、民俗、服饰等众多方面。参与研究的人员也逐渐达到了老、中、青三结合。更可喜的是通过一系列的友好往来,强化了东亚各国民间的学术来往,增进了人民的友谊,促进了经济发展,丰富了各国的人文资源。通过这一系列的活动,在三国中达成了一条重要的共识:徐福不仅仅是东亚的徐福,他应该是世界的徐福。鉴于此,中、日、韩三国有识之士正携手将徐福文化遗产作为世界自然与文化遗产向国际有关组织提起申报,这个意义将更加深远。
  韩国文化正给世界带来越来越强的影响。通过文化了解一个国家和民族已经成为一种新的“阅读”途径。文化是窗口,承受着传递信息、联络友谊等不可小觑的作用。我们正是通过徐福研究这个独特的视角,领略到韩国现代文化植根的底蕴的。窥一豹见全身,尊重传统文化是现代文化繁荣发达的保证!
  韩国和山东半岛隔海相望。越过浩瀚的蔚蓝眺望韩国神奇的土地,我感受到大韩民族前进的步伐,也就越发关注魅力缤纷的韩国文化。

 
上一篇:徐福东渡对东亚经济文化发展影的响
下一篇:谢华同志在第十届徐福故里文化节上的讲话
[关闭窗口]